동명사 구문의 문장전환

오늘은 'that + 주어 + 동사' 형태의 문장을 동명사 구문으로 전환하는 것과 동격명사절을 전환하는 것에 대해서 알아보겠습니다.

 

 

동명사 구문의 무장전환 (1)

1. insist that + 주어 + 동사 → insist on (or upon) + 동명사 : ~을 주장하다.

 

● He insisted that I should help him get a job.

= He insisted on my helping him get a job.

(그는 내가 그가 직업을 얻는 데 돕기를 주장했다.)

 

2. decide that + 주어 + 동사 → decide on (or upon) + 동명사 : ~하기로 결정하다.

 

● My father decided that I should marry her.

= My father decided on my marring her.

(나의 아버지는 내가 그녀와 결혼하는 것을 결정했다.)

 

3. hear, think, complain, know, dream + 주어 + 동사 

→ hear, think, complain, know, dream + of + 동명사 : ~을 듣다, 생각하다, 불평하다, 알고 있다, 꿈꾸다.

 

● He complained that the room was too cold.

= He complained of the room being too cold.

(그는 그 방이 너무 춥다고 불평했다.)

 

4. repent that + 주어 + 동사 → repent + (of) + 동명사 : ~을 후회하다.

 

● I repent that I was being selfish while camping last weeked.

= I repent (of) having been selfish while camping last weeked.

(나는 지난주에 캠핑 갔을 때 너무 이기적이었던 것을 후회한다.)

 

5. suggest, deny, regret, admit + 주어 + 동사

→ suggest, deny, regret, admit + 동명사 : ~을 제안하다, 부인하다, 슬퍼하다, 인정하다.

*상기 동사들은 모두 타동사이므로 that 대신 전치사를 쓸 수 없고 바로 동명사 구문을 사용해야 함.

 

● I suggested that we should play tennis.

= I suggested our playing tennis.

(나는 우리가 테니스를 쳐야 한다고 제안했다.)

 

 

동명사의 문장 전환 (2)

1. be sorry that + 주어 + 동사 → be sorry for + 동명사 : ~에 대해 유감이다.

* 미안, 감사, 벌, 꾸중 등을 나타낼 땐 이유전치사 for를 사용함.

 

● He is sorry that he was rude to the customers.

= He is sorry for having been rude to the customers.

(그가 고객들에게 무례했던 것이 유감스럽다.)

 

2. scold, blame A for B : B 때문에 A를 꾸짖다, 나무라다.

 

● Mother scolded me that I had not taken care of my little sister.

= Mother scolded me for not having taken care of my little sister.

(엄마는 내가 나의 여동생을 돌보지 않았다고 꾸짖으셨다.)

 

3. punish A for B : B 때문에 A를 벌주다.

* 미안, 감사, 벌, 꾸중 등을 나타낼 땐 이유전치사 for를 사용함.

 

● He punished that his son played computer games too much.

= He punished his son for playing computer games too much.

(그는 컴퓨터 게임을 너무 많이 했기 때문에 그의 아들을 벌주었다.)

 

4. be glad (proud, afraid, ashamed, ignorant) + 주어 + 동사

→ be glad (proud, afraid, ashamed, ignorant) + of + 동명사 : ~을 기뻐하다, 자랑하다, 두려워하다, 부끄러워하다, 모르다.

 

● She is proud that her husband was educated in Paris.

= She is proud of her husband having been educated in Paris.

(그녀는 그녀의 남편이 파리에서 교육받은 것을 자랑스러워한다.)

 

5. be sure (certain, convinced, confident + that + 주어 + 동사

→ be sure (certain, convinced, confident + of + 동명사 : ~을 확신하다.

 

● She is sure that her son will marry and live happily.

= She is sure of her son's marrying and living happily.

(그녀는 그녀의 아들이 결혼해서 행복하게 살 것을 확신한다.)

 

6. be aware (conscious) + that + 주어 + 동사 

→ be aware (conscious) + of + 동명사 : ~을 알다.

 

● I am conscious that she has a serious disease.

= I am conscious of her having a serious disease.

(나는 그녀가 심각한 병에 걸렸다는 것을 안다.)

 

 

동격명사절의 문장 전환

* 주로 동격명사절을 이끄는 낱말들

fact(사실), doubt(의심), evidence(증거), chance(기회), report(보고), rumor(소문), proof(증거),
hope(희망), news(소식), certainty(확실), suggestion(제안), idea(생각),
possibility= probability=likelihood(가능성, 가망), conclusion(결론)

 

● The fact that he is honest is known to everbody.

= The fact of his being honest is known to everbody.

(그가 정직하다는 사실은 모두에게 알려져 있다.)

 

● Is there any possibility that he will pass the exam?

= Is there any possibility of his passing the exam?

(그가 시험에 합격할 가능성이 있습니까?)

---

이렇게 해서 동명사의 문장 전환에 대해서 알아봤습니다. 동명사 구문들이 나왔을 때 잘 해석할 수 있는데 도움이 될 것입니다. 다음 시간에는 동명사가 관용적으로 쓰이는 구문에 대해 공부해 보겠습니다.

 

 

★함께 읽으면 도움 되는 글★

동명사의 일반적인 용법

 

동명사의 시제, 의미상의 주어

 

동명사의 수동태, 동명사의 부정, to+동명사