일치와 화법: 시제의 일치

시제의 일치란 주절과 종속절이 있는 문장에서 주절의 동사와 종속절의 동사의 시제를 일치시키는 것을 말합니다. 주절의 시제가 "현재, 미래, 현재완료"이면 종속절의 시제는 내용에 따라 어떤 시제도 올 수 있습니다. 그러나 주절의 시제가 과거 시제일 때는 종속절의 시제도 과거 혹은 과거완료 시제를 써야 합니다.

 

 

시제의 일치

1. 주절의 동사가 <과거, 과거완료>이면, 종속절의 동사도 <과거, 과거완료>가 와야 함

* 주절의 시제가 "현재, 미래, 현재완료"이면 종속절의 시제는 내용에 따라 어떤 시제도 올 수 있습니다.

현재 → 과거, 현재완료 or 과거 → 과거완료,
shall → should, will → would, can → could, may → might

 

● I think that he is a teacher. (나는 그가 선생님이라고 생각한다.)

→ I thought that he was a teacher. (나는 그가 선생님이었다고 생각했다.)

 

● I know that he was happy. (나는 그가 행복했다는 것을 안다.)

→ I knew that he had been happy. (나는 그가 행복했었다는 것을 알았다.)

 

● I hope that he will win the game. (나는 그가 그 게임에서 이기기를 희망한다.)

→ I hoped that he would win the game. (나는 그가 그 게임에서 이기기를 희망했다.)

 

 

2. 시제의 일치의 예외.

① 불변의 진리, 현재의 습관, 사실 : 항상 현재형으로 씀.

● They didn't know that the earth goes round the sun. <불변의 진리>

(그들은 지구가 태양 주위를 돈다는 것을 몰랐다.)

 

● He said that he gets up at six all the year round. <현재의 습관>

(그는 그가 일 년 내내 6시에 일어난다고 말했다.)

 

● I asked him when the first train starts. <현재의 사실>

(나는 그에게 첫 기차가 언제 출발하는지 물었다.)

 

② 과거부터 현재 혹은 미래에 계속 관계가 미칠 때 : 현재형

● The guide told us that the roads in this city are still under repair.

(가이드가 우리에게 이 도시에 있는 길들은 여전히 수리하에 있다고 말했다.)

 

● He said that she is now Italy.

(그는 그녀가 지금 이태리에 있다고 말했다.)

 

③ 역사적 사실 : 항상 과거형을 씀.

● He said that Columbus discovered America in 1492.

(그는 콜럼버스가 1942년에 아메리카를 발견했다고 말했다.)

 

● He said that World War II broked out in 1939.

(그는 세계 제2차 대전인 1939년에 발발했다고 말했다.)

 

④ 가정법의 동사는 변하지 않음.

● He says that he would fly to me if he had  wings. 

→ He said that he would fly to me if he had wings.

(그는 그가 날개가 있다면 나에게 날아오겠다고 말했다.)

 

⑤ as, than에 이어지는 종속절이 비교를 나타낼 때에는 주절의 동사와는 관계없이 내용에 따른 동사가 쓰임.

● He spoke English as well as you do. (그는 지금 너만큼 영어를 잘했다.)

 

● He was stronger than he is now. (그는 지금보다 몸이 더 튼튼했다.)

 

 

<주의>

1) 주절 동사의 시제가 과거로 바뀌어도 형태가 변하지 않는 조동사.

: would, should, must, ought to, need, had better

 

● He says he ought to finish the work in an hour.

→ He said he ought to finish the work in an hour.

(그는 1시간 내에 그 일을 끝마쳐야 한다고 말했다.)

 

● He said he must go at once.

= He said he had to go at once.

(그는 즉시 가야 한다고 말했다.)

 

● He said he must be ill. <추측>

(그는 그가 아픈 게 틀림없다고 말했다.)

 

● He said that I should take his advice.

(그는 내가 그의 충고를 받아들여야 한다고 말했다.)

 

2) 「order, demand, insist, suggest, propose, decide」+that+주어+(should) 동사원형

 

● Mother suggested that we go to see the Buckingham Palace.

(엄마는 우리가 버킹검 궁전을 구경하러 가야 한다고 제안했다.)

 

● He insisted that she study hard.

(그는 그녀가 열심히 공부해야 한다고 주장했다.)

 

● He insisted that she be sent to America.

(그는 그녀가 미국으로 보내져야 한다고 주장했다.)

 

☞ 그런데 시점이 달라질 경우 그렇지 않을 때도 있습니다.

● Many witnesses insisted that the accident had taken place on the crosswalk.

(많은 목격자들이 그 사고는 횡단보도에서 발생했다고 주장했다.)

* 위 문장에서 목격자들의 주장과 사고가 일어난 시점은 분명 다릅니다. insist는 과거이고 사고가 일어난 상황이 먼저이므로 이때는 shoul take를 써서는 안 되고 had taken으로 한 시제 빠른 시제로 써야 합니다.

 

---

이렇게 해서 오늘은 시제의 일치에 대해서 공부해 보았습니다. 다음 시간에는 화법에 대해 알아보겠습니다.

 

 

★함께 읽으면 도움 되는 글★

일치와 화법: 수의 일치 - 주어와 동사의 일치